Contes russes en bilingue
2 spectacles
Deux voix s’accordent en français et en russe pour raconter des contes et des légendes, des poésies et des comptines venues de la grande Russie. Deux voix, deux langues, deux personnages : Baba la musicienne et Yaga la conteuse...
Deux spectacles pour voyager et découvrir la langue russe à travers des histoires traditionnelles. Pour les petites et les grandes oreilles, pour ceux qui aiment écouter, rêver et chanter bien-sûr !
Les contes de Baba et Yaga I
Promenons–nous dans la Taïga
A travers trois contes traditionnels russes les enfants découvrent un petit poussin pressé de grandir, une galette très indépendante et des animaux solidaires face au froid glacial de Russie. Trois histoires animées par des supports visuels tel que le kamishibai, les marionnettes et des figurines de papier, ponctuées de chansons et accompagnées à la viole de gambe.
Après les contes et comptines les enfants seront invités à déguster la galette russe, le fameux Kalabok.
- Spectacle conçu pour les enfants – Tout public
- En salle
- Espace scénique : 5m x 3m
- Durée : 45 min / 1h, + 1h pour l’installation et le démontage
Les contes de Baba et Yaga II
Tableaux
Quatre tableaux se succèdent et mettent en scène un poème, une comptine, un conte et un conte-randonnée. Quatre histoires pour rire, rêver et voyager. Du théâtre d’objets au kamishibaï les héros prennent vie au son des voix et de la viole.
- Spectacle conçu pour les enfants – Tout public
- En salle
- Espace scénique : 8m x 3m
- Durée : 45min / 1h, + 2h pour l’installation et le démontage.
